Eragon 3 - Brisingr
Cánh cửa tử thần
Eragon nhìn chăm chú về hướng tòa tháp đá, nơi mà đám quái vật giết cậu của nó lẩn trốn. Nó nằm ú...
Bên lửa trại
Lửa cháy phập phồng trên đám than hồng như quả tim đang đập thình thịch của một con quái vật. Thỉ...
Tấn công Helgrin
Còn mười lăm phút nữa là rạng sáng, Eragon ngồi thẳng dậy. Nó bật ngón tay tách tách hai lần để đ...
Phân vân
Lão hàng thịt ngồi sát bức tường phía bên trái, hai tay bị xích vào chiếc vòng sắt ở trên. Bộ quầ...
Kị sĩ và Ra'zac
Eragon ngồi tắm trong ánh sáng của cây đèn ma trơi đỏ rực trong căn đại sảnh ngăn thành nhiều ổ n...
Độc hành
Bụng Eragon sôi òng ọc Sau khi phải chạy xa hơn với trọng lượng nặng hơn bao giờ hết, Eragon đang...
Thách đấu trường đao
Nhưng chúng ta là người nhà của mi. Fadawar, người đàn ông da đen cao lớn, vẫn nói với giọng nhấn...
Tin tức có cánh
Một khoảng trống xuất hiện trong trí nhớ Nasuada giác quan hiểu biết hoàn toàn không có, cô chỉ n...
Chạy trốn và né tránh
Chân Eragon gõ liên hồi trên mặt đất . Tiếng chân chạy xuất phát từ gót , lên đùi rồi dọc cột sốn...
Vấn đề nan giải
Bắp lưng nổi cuồn cuộn, kêu răng rắc, khi Roran nâng tảng đá khỏi mặt đất. Anh chỉ đặt tảng đá lê...
Sói nòi
Nhìn theo Roran, Nasuada thầm nhủ: ”Một con người kiêu hãnh làm sao. Thật thú vị, anh ta và Erago...
Kị sĩ rồng ơi, xin rũ lòng thương
Giữa trưa , sau hôm Arya và Eragon đi khỏi Eastcroft , Eragon cảm nhận có một toán mười lăm lính ...
Bóng tối của quá khứ
Đêm đó, Eragon ngồi bên đống lửa chập chờn, nhai một chiếc lá bồ công anh. Bữa ăn tối là món trộn...
Đám đông huyên náo
Khi doanh trại Varden hiện ra trước mặt, trời đã giữa trưa. Eragon và Arya đứng trên một sườn đồi...
Trả lời chất vấn của vua
Sau tuyên bố của Eragon với Varden, Nasuada ngoắt Jormundur lại gần, ra lệnh: – Bảo tất cả trở lạ...
Tiệc tùng cùng bằng hữu
Ra khỏi nhà bạt đỏ của Nasuada, Eragon và Saphira – với đoàn thần tiên bao quanh – đi tới căn lều...
Giữa đường nghe chuyện ngày xưa
Mới chạng vạng sáng, Eragon đang ngồi trên giường lau chùi áo giáp dệt bằng sợi sắt, một cung thủ...
Sửa sai
Các người đến muộn rồi đấy. Nasuada lên tiếng trong khi Eragon và bà Angela tìm chỗ ngồi hàng ghế...
Quà tặng bằng vàng
Eragon đứng bên Saphira, cách nhà bạt đỏ của Nasuada chừng năm mươi mét, vui mừng thoát khỏi tất ...
Tôi cần một thanh gươm
Ngay sau khi Domia abr Wyrda được cất an toàn trong lều, Eragon tới kho vũ khí của Varden, một nh...
Những người khách bất ngờ
Sáng hôm sau, Eragon ra sau lều, cởi bỏ lớp áo ngoài nặng nề, dợt qua những thế võ cấp hai trong ...
Lửa trên trời
Khi Eragon đang nhìn Thorn và Murtagh lên cao trên bầu trời, nó nghe tiếng Narheim thì thầm: “Bar...
Lễ thành hôn
Bốn tiếng sau, Eragon đứng trên đỉnh ngọn đồi thấp điểm hoa dại vàng. Chung quanh đồi là đồng cỏ ...
Lời thì thầm trong đêm
Roran mở mắt, trừng trừng nhìn vạt vải buông thỏng trên đầu. Ánh sáng xám xuyên qua lều, làm đồ v...
Nhận lệnh
Đêm hôm đó, hình ảnh bạo lực chết chóc lờn vờn trong những cơn mơ của Eragon, rình rập tràn ngập ...
Dấu chân mờ ảo
Sau một loạt chuỗi biến cố choáng váng , Saphira đưa Eragon tới khu trại , nơi cắm lều của Roran ...
Băng qua đồi núi
Eragon và Nar Garzhvog chạy không ngừng nghỉ, ngày cũng như đêm, chỉ dừng lại để uống nước và cho...
Vì tình yêu
Roran nhìn chằm chằm xuống đất, viên sỏi nằm gọn trong tay. Đôi lông mày của anh nhíu lại thành m...
Hỏa kiếm
Tiếng reo hò vang lên từ đám đông. Eragon đang ngồi trên một khán đài gỗ mà người lùn đã xây men ...
Chương 30
Roran ngồi xổm trên mặt đất ,nhìn chằm chằm qua tấm lưới đan bởi những cành liễu . Gần 200 mét ph...
Máu trên đá
Nản chí, Eragon lao ra khỏi phòng hội nghị tròn được giấu sâu dưới trung tâm của Tronjheim. Cánh ...
Vấn đề trước mắt
Cơn gió nóng buổi sáng dưới lòng đất phía trên các căn phòng ngầm thật khác biệt với gió buổi sán...
Hôn anh ngọt ngào
Sau khi thức dậy, Roran nhấc mình rời khỏi vòng tay trơn tru của Katrina rồi cởi trần ngồi xuống ...
Glûmra
Hàng trăm feet dưới Tronjheim, tảng đá mở ra 1 cái hang động sâu hàng nghìn feet dẫn tới 1 hồ màu...
Hội đồng thị tộc
Những người lùn canh gác bên ngoài khu phòng của Orik mở toang cánh cửa đôi dẫn vào trong khi Era...
Bất tuân
Đất đen tươi tốt áp vào tay Roran mát lạnh. Anh nhặt một cục đất xốp và bóp vụn trong các ngón ta...
Thông điệp trong gương
Ánh bình minh phủ khắp người Saphisra, thấm vào người một sự ấm áp dễ chịu. Cô nàng nằm phơi nắng...
Bốn nhịp trống đánh
Eragon nghiêng người về phía trước, từng bắp thịt trên cơ thể nó căng ra, khi phụ nữ người lùn tó...
Tái hợp
Từ nơi Eragon bắt đầu cách cổng nam của Tronjheim chừng một dặm, nó chạy đoạn này chỉ mất vài phú...
Đăng quang
Tiếng trống của Derva vang lên, triệu tập tất cả người lùn của Tronjheim có mặt để tham dự lễ đăn...
Những lời vàng son
“Xin lỗi,” Eragon nói vừa lúc đụng tới bồn nước. Nasuada cau mày, mặt nhăn lại dài ra như một gợn...
Cây giá hành hình
Roran ngồi thẳnng lưng và nhòm chòng chọc phía sau Nasuada, đôi mắt nhìn xa xăm vào một nếp gấp c...
Giữa các tầng mây
Từ Tronjheim, Saphira bay năm dặm tới tường trong của Farthen Dûr, rồi cô nàng và Eragon đi vào đ...
Đầu đá
Đoàn xe chở lương đã đến đúng như Roran dự đoán” ba ngày sau khi rời đoàn quân chính của Varden, ...
Gia phả
Ngày thứ tư kể từ khi rời khỏi Farthen Dûr, Eragon và Saphira đến được Ellesméra. Mặt trời sáng t...
Đôi uyên ương bất hạnh
Eragon nhìn chằm chằm con rồng vàng. “Nhưng như thế nào?” nó kêu lên. Trước khi Glaedr hay sư phụ...
Di sản kế thừa
Eragon ngồi yên một lúc bên chiếc bàn tròn, sau đó đứng dậy và đi về phía bờ vực đá Tel’naeír, tạ...
Những linh hồn trong đá
Khi Eragon đẩy chiếc bát trống không của nó ra xa, Oromis nói ” Con có muốn xem bức fairth của mẹ...
Đôi tay của chiến binh
Eragon nhấm nháp một quả dâu tươi, ngọt lịm trong khi nhìn đau đấu vào bầu trời sâu thăm thẳm. Kh...
Cây của sự sống
Từ những vách núi treo leo của Tel’naeír,Saphira bay sát phía trên khu rừng cho tới khi cô ả hạ c...
Ý chí trên thép
“Ôi ở đâu ra thế này” Rhunön sững sờ khi thấy Eragon bước vào và ném cục quặng xuống đất ngay trư...
Kị sĩ thực thụ
“Dậy đi tiểu ca,” Saphira gọi. “Mặt trời đã mọc và Rhunön đã hết kiên nhẫn nổi rồi kìa.” Eragon d...
Chiến giáp
Một ngọn đèn cầy chiếu sáng bên trong căn lều vải len xám, ánh sáng này so với tia sáng măt trời ...
Từ biệt
Từ nhà của Rhunon, Saphira và Eragon đã bay về nhà cây của mình. Eragon thu thập hành lý trong ph...
Chuyến bay
Từ Ellesmera, Saphira và Glaedr bay không nghỉ trên bầu trời của khu rừng cổ, cao vượt lên những ...
Hỏa kiếm
Saphira gập cánh sát mình và bổ nhào xuống,nhắm những tòa nhà tối tăm trong thành phố mà phi đến....
Bóng đen của sự bất hạnh
Tiếp ngay sau, Blödhgarm và những thần tiên đi theo ông gia nhập cùng Eragon và Saphira ở sân tro...
Mặt trời mọc
Khi Eragon và Arya áp giải công nương Lorana từ căn phòng bên trong tháp, họ đã gặp Blödhgarm và ...